比如,“白酒就大葱,一盅顶两盅。”这句被奉为经典台词的歇后语就道出东北和山东两地人的两大饮食特点,
文儿他娘总叫传武“活兽”,就是形容人很“野”、很“倔”、很“拧”,带有“反叛”的意思。还有“孬货”,就是形容人不好,没出息。“虱子不能顶起被单来,蚂蚱也不能穿着我的鞋跑。”(朱开山语)
还有一些土匪的“黑话”。张垛爷说:“我是里口来的(这个地盘的)。老大,看您可不像是这梗子(山头)的。”那人“呸”了一口说:“我浪飞(没入绺子)。”张垛爷说:“爷,给个话。”那人说:“我满转(什么都干),插旗(寻找目标)呢,口渴(没钱),只好别梁子(打劫)。”张垛爷说:“兰头不海(钱不多),我还有活窖(很硬的关系)。”那人站起上下打量张垛爷,一拍腰。张垛爷左手四指,右手三指交叉一揖。
那文说:“我看你是星(冒牌)!”张垛爷说:“楼子(太阳)在上,倒阳切裂(东南西北)任你打听。”那文问:“里码(同道人)?”张垛爷说:“空子(外人)哪敢起垛。”那文说:“山不转水转,报个蔓(姓)吧。”张垛爷说:“跟头(张)。”张垛爷掏出一摞银元,放到那顶狗皮帽子里,说:“请林子后面的几位兄弟搬姜子(喝酒),山串(喝醉)。”
民俗学者曹保明先生著有《土匪》一书。该书根据伪满康德2年1月《临江县志》,对土匪黑话进行了编篡整理,比较全面,现转录如下,供大家把玩、参考。
据《临江县志》载:
碰码——见面。
碰——有交情。
顶——无交情。
滑——走。
蹻——行路。
水——官兵。
项——钱财。
板山——饮酒。
山串——饮醉。
押白——休息。
活窖——有认识人可以里外勾结。
顶天——帽子。
拉线、线头子——侦探。
嘈腹肯腹——吃饭。
开克——打仗。
踢筋——打伤了。
狗子——巡警。
皮子——狗。
风子——马。
水柜——看人票。
跳子——兵。
飞子柴火——子弹。
别梁子——劫路。
放亮子——放火。
压水——设卡。
漂洋子——水饺。
翻张子——饼。
珍珠闪——粳米饭。
马牙敢——玉米饭。
肯海草——吸食鸦片。
东北当年的土匪黑话有多少? 搜狐历史
东北话炸屁是什么意思
问题一:以下都是东北话,谁会翻译? 1、“哎呀吗呀,他对象长的老棵碜了”一句中,“棵碜”指: (丑,难看)
2、嘿,那边有人干仗呢。“干仗”的意思:(打架)
3、咱俩嘎点儿啥。“嘎”的意思:(打赌)
4、这孩子真各应人。“各应”是指:(讨厌)
5、这间屋子真埋汰。“埋汰”是:(脏)
6、他盯霸儿看我。该“盯霸”的意思是:(一直,不停地)
7、今天碰到俩“二乙子”,二乙子意思是:(不男不女)
8、这孩子象“欠儿登”似的,欠儿登的意思:(哪有事哪到,凡事爱出头)
9、一答题就“吭呲瘪肚”的,吭呲瘪肚的意思:(半天说不出来)
10、弄“大吆母”就行了别那么认真,大吆母的意思:(差不多)
11、这小“鳖犊子”又不知道上哪去了,鳖犊子的意思:(对小孩的一种称呼,象“死仔子”之类的)
12、别和我“劲儿劲儿地”我看着不顺眼,劲儿劲儿地的意思:(不服的意思,还有板着脸闹别扭)
13、这孩子竟弄些“噶咕”东西,噶咕的意思:(不常见的,不常玩的)
14、别和我“磨叽”,磨叽的意思:(说话繁絮、嗦)
15、没事老“撒漠”啥呀?撒漠的意思:(到处看)
16、今天的菜做的“缸缸地”,缸缸地的意思:(特别好)
17、老太太天天在这“卖呆儿”,卖呆儿的意思:(看热闹)
18、“夜儿个”喝多了,夜儿个的意思:(昨天晚上)
19、每天都和我“叽咯浪”,叽咯浪的意思:(争辩)
20、再看我把你“嘎拉哈”挤出来,嘎拉哈是什么东西:(膝盖处连接大腿小腿间的骨头)
21、今天身上长个“闷头儿”,闷头儿是什么东西:(痘或其它性质的疙瘩)
22、没啥事你老在这“豁楞”啥呀?豁楞的意思:(搅和)
23、看你天天“无稽六受”的样,无稽六受的意思:(干嘛都难受的样子,干什么都干不下去的感觉)
24、上“边拉儿”去,边拉儿的意思:(一边,泛指离开眼前)
25、你能“舞扎”过他吗?舞扎的意思:(例如两个打闹时称打不过他;办事时没有对方能用尽各种办法)
26、买这东西真“屠必”,屠必的意思:(傻,憋屈)
27、这小子真“尿腥”,尿腥的意思:(够意思,办事还可以)
28、没事吃点“毛磕”吧,毛磕是什么东西:(葵花子,俗称瓜子)
29、“恩呐”我现在就去,恩呐的意思:(是)
30、别和我“呜叻”,呜叻的意思:(嫌对方说话不清楚)
31、这小“咔叻”还不服,咔叻的意思:(瞧不起对方时对其的称呼)
32、倒“浮溜浮溜”的感情才深,浮溜浮溜的意思:(非常满,可以形容水已经在杯里满得快冒出来了)
33、这哥们挺“有钢儿”,有钢儿的意思:(有毅力,能忍,能坚持)
34、给我惹急了把你“哈了吧”卸下来,哈了吧是什么东西:(下巴)
35、你“扑棱”不过他,扑棱的意思:(同25问差不多,或办事的能力)
36、别老和我“逼吃”,逼吃的意思:(嫌对方说话不好听用的贬意词)
37、你家“门斗”挺大呀,门斗是哪:(一般指带院子的平房,大门那里带棚的空间)
38、今天咱俩就“唠扯”“唠扯”,唠扯的意思:(说一说)
39、别老和我“扒瞎”,扒瞎的意思:(说瞎话)
40、你怎么没事竟给我“扒拉”事,扒拉的意思:
41、小孩们都在玩“冰嘎”,冰嘎是什么东西:(应该是冰,就是在冰上玩的陀螺,一头大一头小,让其在平面旋转)
42、我看你也就是个“半哒子”,半哒子的意思:(不专业,知道一部分)
43、“波叻盖”差点没弄碎了,波叻盖是什么东西:(膝盖)
44、非让我今天和你“掰扯”“掰扯”,掰扯的意思:(通过叙述、争辩来说明白问题)
45、没事竟瞎“白唬”,白唬的意思:(什么都说)
46、一不小心把“嘎吧”弄掉了,嘎吧是弗么东西:(伤口愈合初期留在皮肤......>>
问题二:东北方言词汇知多少 东北话不但好听、幽默,而且还有很丰富的内涵,东北方言,目前已经引起全国人民的关注和好奇。纯正的东北人当然随口就来,说的非常“溜”,但是把这些词汇归纳起来,还真不是一件容易的事情。本人也是出于好奇,在这几天里想了又想,整理了几条,准备接着顺下去。还是从字、词的个数开始吧。(有的字词发音找不到,只能代替)一个字的:倔、六(溜)、整、壳、能(4声)(用意广,说、喝、唱、干、等等)、扯、掰、棍儿、橛儿、牛、 得儿、 (zuai)、哼、浪、俏、贼(相当、最)、挺、哏儿、撵(追、轰)、寸(巧)、沉(重)、可、装、逮、改、宰(在)遒(拿、取)、嚎、( 哭)、老、闯(立、靠)、雪(削)、蹭(擦)、噻sei(吃)、撑、艮、唠(拉)、拍(打)、捶、卷、踹、揍、烃、摁、堆(dui)、消、、挠、掐、揪、舌(折)、(zuai)、卡、谁(shei)、冲、盖、造、呛、撩(逃)、者、琢、乘、寡(光)、该(赊)、色(sai)、尖、崴(扭)、搡(推)、前儿(时)、哈、装、贺儿(东西)、囔、面、熊、抠、嘎(割、小气)、上(到)、管(和、向)、能(4声)(泥泞)(kei)(一声是批评、四声是抓)、造、呛、两个字的:嘎哈、嘎达、埋汰、戈能、笨鳖、烧包、的瑟、抖擞、抖搂、忽悠、显勤、显拜、咯路、卖舔、白给、没劲、尿性、煽乎、好使、唠嗑、抽吧、津津、懒散、塌拉、溜达、咋地、呵碜、邪行、腻歪、大呼、收丘、打狼、苟闭、德行、三泡、感情、各应、各叽、磨叽、嘎咕、啥末、喝愣、横愣、硬挺、逼吃、唠扯、扒瞎、扒拉、白划、掰扯、邪乎、昨死、刺挠、挡害、急眼、闹庭、闹心、寻(心)思、赛脸、胜脸、逞能、逼、叨扯、叨叨、呱唧、嚼性、臭美、添浪、恩那、捂扎、盯霸、嘎东、干仗、固冬、固涌、挑斤、鼓道、淘瞪、蒙登、体轻、者叨、脍(kuai)水、熊样、熊色、 *** 、放烊、蠢货、 *** 、真二、卢松、拱松、 铁子、老脍、老登、混球、白活、嘀咕、窝囊、憋屈、倚(尾)巴、别扭、扯蛋、达色、喝勒、戈了、地道、夹生、哈腰、脑瓜、亲家、灶坑、冰嘎、毛磕、乌拉、闷头、将就、的赊(哆嗦)、踮脚、苗花、馁天、饽饽、馇条、捎带、干别、对付、扎豁、扎轰、拐得、凑活、犟种、杂种、丧气、不地、遭津、橛子、勾芡、穿帮、穴么、广锹、兴许、啷当、壕沟、稀松、拉倒、捣烂、窝火、郁闷、搭咯、拧搭、耸达、倔的、甩的、轮的、刚绳、破鞋、撂跤、丫头、单绷、忙活、修理、卡沙、卡擦、抄吵、咧歪、斜妞、根本、倒厅、欠悠、胡勒、急性、钢、胡轮、生性、跑偏、逞强、好胜、崽子、妖叨、敢是、撩骚、生疼、条离、格肌、拔凉、捎带、拌蒜、淘换、归拢、乔嚎、忑勒、真盖、落(唠)架、单绷、合把、皮啦、秫该(杆)、炕席、炕梢、炕头、格色、起先、老早、带劲、架笼、歇罕、赛台、呆着、自扭、咋整、遛、鼓丘、之毛、耷拉、大头、驾咙、养汉、生疼、侃快、地道、磨蹭、吱声、烂套、唰齐、掂对、铮亮、闯愣、板正、乐呵、估摸、赶上、丁上、晃悠、准称、诶呀、滞妞、东西、末了、而后、完了、喇咪、瞎咪、摸咕、捅咕、猴气、(zuai)了、拐了、动换、敞亮、鼻汀(涕)、大该(街)、了了(le lel)(说)、堆(三声)咕、实诚、唆勒、格眼、聊闲、没事儿 玩儿应、昨个儿、小扣儿、咯子儿、打奔儿、欠儿登、闯堆儿、念央儿、卖呆儿、点儿高、高哪儿、给哪儿、逮哪儿(在)、压根儿、吃乘儿、小样儿、有样儿、不点儿、得儿喝、半疯儿、买好儿、听声儿、撒欢儿、放挺儿、光棍儿、蔫儿了、老蔫儿、打蔫儿、惊官儿、鲁生儿、一骂儿、丁价儿、丁罢儿、没门儿、摸黑儿、上坎儿、飘轻儿、溜儿平、唰儿齐、碗儿泥、闲逛儿、溜腿儿、溜缝儿、整景儿、......>>
问题三:东北人最常用的口头语是什么? 一.食品饭菜
噶的汤:珍珠汤,就是煮面鱼儿。
锅烙儿:用大火煎的饺子
大果子:指油条
蛋糕儿:鸡蛋羹
米汤:指稀米粥
嘎巴米儿:指用油煎炸的板状米饭,又叫米锅巴,东北特色小吃
二.交通
铁鸟儿:飞机
半截槽子:客货两用车,指小型卡车
翻斗子:自卸式卡车
屁驴子:电动三轮车
铁驴子:摩托车
蹦蹦车:蒸汽式施工运输车(专运水泥,沙土等)
摇炉子:搅拌车
板弟:人力客运三轮车
三.身体
腚沟子: *** 中间的沟
渣: ***
脖梗子:脖子
下巴壳子:下颌
手脖子:手腕
菠萝盖尔:膝盖
嘎拉哈:膝盖或者脚踝骨
脑瓜子:脑袋
大腿里子:大腿根
嘎揪窝:腋部
问题四:东北话土话狍子是骂人吗 不是骂人的话,但是是稍微带有贬义的,狍子是东北常见的动物。狍子受惊以后尾巴的白毛会炸开,变成白 *** ,然后思考要不要逃,还有,它在马路中间,借着车灯跑在车的前头,根本不知道会被撞死,只知道借着亮光好赶路。被猎人追赶了会把头埋到雪里,以为这样就不会被发现了。基于这几点,东北人把人比较呆笨死板遇事不知道转弯的人或者傻傻的人统称为”傻狍子”
问题五:“东北黑话”成《闯关东》中经典语言有哪些? 《闯关东》中有很多山东汉子说的歇后语,让人记忆犹新。比如,“白酒就大葱,一盅顶两盅。”这句被奉为经典台词的歇后语就道出东北和山东两地人的两大饮食特点,“山东人喜欢吃葱,现在他们的煎饼卷大葱也很有名,而东北人喜欢喝白酒,就是为了御寒,特别喜欢喝度数高的,够劲儿的,喝酒有时不要什么小菜,白酒就大葱,一盅顶两盅。”
还有剧里的台词和黑话,很多人都能记住并在生活中和朋友们“侃”一下,其实很多都是东北话。比如:文儿他娘总叫传武“活兽”,就是形容人很“野”、很“倔”、很“拧”,带有“反叛”的意思。还有“孬货”,就是形容人不好,没出息。“虱子不能顶起被单来,蚂蚱也不能穿着我的鞋跑。”(朱开山语)
还有一些土匪的“黑话”。张垛爷说:“我是里口来的(这个地盘的)。老大,看您可不像是这梗子(山头)的。”那人“呸”了一口说:“我浪飞(没入绺子)。”张垛爷说:“爷,给个话。”那人说:“我满转(什么都干),插旗(寻找目标)呢,口渴(没钱),只好别梁子(打劫)。”张垛爷说:“兰头不海(钱不多),我还有活窖(很硬的关系)。”那人站起上下打量张垛爷,一拍腰。张垛爷左手四指,右手三指交叉一揖。
那文说:“我看你是星(冒牌)!”张垛爷说:“楼子(太阳)在上,倒阳切裂(东南西北)任你打听。”那文问:“里码(同道人)?”张垛爷说:“空子(外人)哪敢起垛。”那文说:“山不转水转,报个蔓(姓)吧。”张垛爷说:“跟头(张)。”张垛爷掏出一摞银元,放到那顶狗皮帽子里,说:“请林子后面的几位兄弟搬姜子(喝酒),山串(喝醉)。”
这些黑话是江湖上的人,大多是土匪为了减少砍头坐牢的风险,有意将一些明明白白的事,讲得让别人听不懂,好躲避灾难。在“闯关东”的过程中,“黑话” 似乎也是必不可少的。
闯关东到东北莫名其妙“三大怪”
长期以来,民间把“窗户纸糊在外,养个孩子吊起来,姑娘叼着大烟袋”称为“东北三大怪”。实际上这是闯关东的人们到东北以后,第一眼看到的,就是与自己原来生活环境不一样的风俗和习惯,于是总结出东北“三大怪”等顺口溜。
“窗户纸糊在外”,是因为早年东北居民将纸糊在窗棂外遮风挡雨。东北风大雪多,冬天室内外温差大,将窗户纸糊在外侧,遇风时有窗棂做撑架,窗户纸就不容易被吹破。遇雪时雪花打在窗户纸上也会落下,融化的雪水不至于浸透窗户纸,可以延长窗户纸的寿命。而所谓“养个孩子吊起来”,实际是把婴儿放在悬挂在房梁上的悠车里。据说这是满族的发明,也是劳动人民在生活中的科学做法。当年东北还很荒凉,不但虫蛇较多,而且屋内烧火炕,婴儿睡这种火炕容易“上火”生病。把婴儿置放在悬空的柳条筐内有节奏晃动,可减少虫蛇叮咬,让孩子睡得更安稳。还有“姑娘叼着大烟袋”,新中国成立前东北妇女吸烟者较多,这与东北季节气候有关。而且漫长的冬季农民无所事事,男男女女喜欢坐在热炕上闲聊抽烟。不过现在,这个旧俗已少见了。所谓“怪”,其实是外地人对东北本地民俗、生活习惯、社会现象的一种看法。
从“闯关东”看东北饮食
人是铁,饭是钢,一顿不吃饿得慌。提起“闯关东”,就不能不说说这关东菜。
猪肉炖粉条儿。不论是朱开山一家,还是土匪,在北方,人们最喜欢吃的就是猪肉炖粉条儿,又香又解馋。这主要是北方盛产土豆粉,就是用土豆磨出浆,然后经过滤,墩缸、过包、炕粉子、兑凡、叫瓢、把粉又漏进开水的锅中,然后捞出,在外面凉干。一到秋冬,远村的屯子里,那一片片白白的场地,就是粉坊。粉坊主要是把土豆加工制粉,保存起“干粉”,以备长久吃用。粉在东北是人们生活不可离开的好吃的食物,而特别是用猪肉来炖粉,奇......>>
问题六:常用的东北话教教我 以下这些都是东北人经常用的,很容易听到,以前去外地上学的时候,南方的同学总让我教他们东北话,可我一时也想不起来,方言都是无意中就蹦出那么一句,呵呵 我现在能想起来的全写出来和大家分享,以后慢慢再补充吧
注:我打拼音4声还得用WORD,太麻烦就在括号里写1 2 3 4
分别为我们汉语拼音中的4声,比如 喜欢你 xi(3)huan(1)ni(3)
因为有很多用汉字标不准的音, 想学标准东北音的话,就看我的注音学才行~ : )
名词
玩意儿:wan(2) yin er 指某件东西或某件事
勃棱盖儿:膝盖 be(2)leng(2)gan er
嘎拉哈:部分动物身上的一块腿骨 ga(3)la(3)ha(4)
卡巴拉:树状物连接处
哈拉巴:肩胛骨
嘎肌窝:腋窝 ga(3)ji(1) wo
卡布裆:裤裆 ka(3)bu(1)dang(1)
沙其马:一种民间食品
气凛子:身体在受伤时留下的红色痕迹 qi(4)lin(3) zi
老噶哒:老小 (家里孩子多,也就是指最小的那个,比如五个孩子,父母把老五就称为老ga(1)da
免恼:棉袄
动词
削或者Kei: 打 揍的意思
拾斗:收拾
唠嗑:聊天,说话 lao(4) ke
达嗖:吃,收拾 da(2)sou 这有点剩饭,你达嗖了,我吃不进去了
撒目:到处看 sa(2)mu 你撒目啥呢? 也没有美女
勒勒:唠叨 le(1) le 你别勒勒了,真让人个英~
掰车:辩论 bai(1) che 掰车那废嗑啥用? 也不是政治问题
卟愣bu(1)leng或扒愣ba(1) leng 晕了,真不知道得怎么解释了,你们自己去悟吧
百愣:摆弄 bu(1) leng 玩弄某种东西
搁击: 令人发笑的触摸(开玩笑的一种方式)例:他ge(2)ji我嘎肌窝,贼刺挠ci(4)nao(2),别整我了
细应或刺挠: 痒痒的意思
豁愣:搅和 huo(1)leng(1)
捣邓:挪来挪去 dao(2)deng(4) 也指在忙着做某件事. 例:我最近捣邓水果,挣了一点钱!
哈腰:弯腰 ha(2)腰
秃鲁: 差不多是断开,分开这个意思,不过也太贴切 ,举个例子吧: 这绳子没系紧,一拽就秃鲁了
有时也当象声词或动作,如: 他吃面条真快,两口秃鲁完了~
形容词
炸把:头一回,第一次~
挨着: nai(1) zhe
炸:淘气,主要用于形容孩子们玩的很疯; 也能当动词用, 如:让那两小孩别炸了,我屋子白收拾了
埋汰:脏 不干净
磕趁:丑 难看 也就是太爱国了 #86
勒得:衣冠不整 常用词: lede兵
稀罕:喜欢,合意 xie(1) han
得瑟,扎呼,装屁:没什么能耐,瞎喊,出风头
得劲:舒服 dei(3)jin er
真漆:清楚
拉忽:疏忽大意
急眼:暴怒 生气 ji(1) yan(3)
兀都:形容水不凉不热 wu(1)du(1)
耷拉,搭拉:下垂 你别耷拉个脑袋,一脸挨揍样~
帅:英俊 也是从满语中过渡来的词
墨迹,罗索:话说得烦琐,慢吞吞 没完没了
个应:让人讨厌 烦人
哈拉:发霉变味
撒棱:利索,又好又快 ......>>
问题七:“么么扎”是什么意思? 就是亲吻的像声词,吻你的意思,表示喜爱,亲昵。
今天关于“活兽是什么意思”的讨论就到这里了。希望通过今天的讲解,您能对这个主题有更深入的理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。我将竭诚为您服务。